• Le chant dédié à Annapûrné a reçu son impulsion en août  2011 et s’est élaboré au cours de l’automne de cette même année. 

    Annapûrné de Anna = Nourriture, et Purnam = le Plein est la Mère des graines, des semences, de la nourriture et de la cuisine.

    Annapûrné est une des manifestations de Durgâ, épithète de Parvati et épouse de Shiva.

    C’est pourquoi la première partie du chant est dédié à Durgâ par qui l’inspiration de la mélodie est descendue. Elle est invoquée à travers le mantra Om hrîm shrîm dum durgâyai namah.

    Om, Hrîm, shrîm, Dum, sont des ‘bijas’ mantras - les sons racines qui constituent les mantras. Leurs interprétations et traductions sont nombreuses car les mots en sanskrit ont de multiples significations. 

    Mais le bija mantra de Durgâ est avant tout la syllabe Dum. Ce son apparaît dans tous les mantras de Durgâ comme par exemple : Om Dum durgâyai namah. ou  Om shrîm hrîm dum durgâm dévîm sharanamaham.

    Durgâ 

    Lire l’article plus détaillé sur Durgâ en cliquant sur le lien ci-dessous :

    http://bhajans-chantsdevotionnels.eklablog.com/textes-c17111966#!/15-durga-a66142017

     

    La deuxième partie du chant est dédiée à Annapûrné.

     

    Elle est la Mère des graines, des semences, de la nourriture et de la cuisine.

    Elle a la capacité de donner des aliments à une quantité illimitée de gens.

     

    Dans son aspect ésotérique elle nourrie les corps grossiers et subtils et provoque la transformation des substances en énergie.

     

    Elle est invoquée dans ce chant  à travers le mantra :

    Om aim hrîm shrîm klîm namo bhagavati Maheshvari Annapûrné.

     

    Là encore il existe d’autres mantras invocant Annapûrné.

     

     

    Lire l’article plus détaillé sur Annapûrné en cliquant sur le lien ci-dessous :

    http://bhajans-chantsdevotionnels.eklablog.com/textes-c17111966#!/16-annapurne-a66143581

     

     

    Chant et paroles

       

    enregistrement live Grenoble janvier 2013

     

     

     

    Om hrîm shrîm dum durgâyai namah ,
    Om hrîm shrîm dum durgâyai namah    appel / répond
      
    Om hrîm shrîm dum durgâyai namah
    Om hrîm shrîm dum durgâyai namah    appel / répond 
     
    Namah Shivaya Durgé Amma Om !
    Namah Shivaya Annapûrné Dévi Om ! Appel / répond
     
    Annapûrné Dévi Om ! 2 x appel / répond
     
    Om aim hrîm shrîm klîm namo bhagavati Maheshwarî Annapûrné
    Om aim hrîm shrîm klîm namo bhagavati Maheshwarî Annapûrné 2 x appel / répond
     
    Namah Shivaya Durgé Amma Om !
    Namah Shivaya Annapûrné Dévi Om ! Appel / répond
     
    Annapûrné Dévi Om ! 2 x appel / répond
     
    Ô Toi Mère des semences, de plénitude ; d’abondance,
    Tu prodigues à chacun, la nourriture dont il a besoin. Appel / répond
     
    Om aim hrîm shrîm klîm namo bhagavati Maheshwarî Annapûrné
    Om aim hrîm shrîm klîm namo bhagavati Maheshwarî Annapûrné  2 x appel / répond
     
    Ô Toi Mère d’espérance, de plénitude, d’abondance,
    Tu protèges les semences de la terre, de nos consciences. Appel / répond 
     
    Om aim hrîm shrîm klîm namo bhagavati Maheshwarî Annapûrné
    Om aim hrîm shrîm klîm namo bhagavati Maheshwarî Annapûrné  2 x appel / répond
     
    Namah Shivaya Durgé Amma Om !
    Namah Shivaya Annapûrné Dévi Om ! Appel / répond
     
    Annapûrné Dévi Om ! 2 x appel / répond
     
    Annapûrné Dévi Om namah Shivaya appel / répond 
     
    Annapûrné Dévi Om ! Appel / répond 
     

     

     

     

     

     

     

     

     





    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique